Cerrar

No. de sistema: 000035468

LDR _ _ 00000nam^^22^^^^^za^4500
008 _ _ 050411s2010^^^^mx^o^^^f^^^^^z000^0^spa^d
020 _ _ a| 9786077855187
040 _ _ a| ECO
c| ECO
043 _ _ a| n-mx-cp
044 _ _ a| mx
084 _ _ a| CH/972.75
b| W5
100 1 _ a| Winch, Peter
245 1 0 a| Memoria indígena de la revolución en Chiapas
c| coordinación: Enrique Pérez López ; compilación, presentación e introducción: Arturo Lomelí González
246 1 1 a| Sna'obil yu'un bats'i jnaklumetik k'alal ech' pas k'op vo'nej ta Chiapas
246 1 1 a| Sna'obil yu'un bats'il jnaklejetik k'alal la yich' pasel k'op namej ta Chiapas
246 1 1 a| Iña'tyäñtyel wokolil tsabä ñumi tyi ityojlel lakpi'älob tyi Chiapas
246 1 1 a| Jamemitkuy oyuk kijpyae oretzapyajpapä ntä ntäwäram Tzyiyapasnajsomo
260 _ _ a| Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
b| Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas
c| 2010
300 _ _ a| 161 p.
b| retrs.
c| 24 cm.
440 _ 0 a| Colección Ts'ib-jaye
p| Serie historia
504 _ _ a| Incluye bibliografía
505 2 _ a| Presentación.. Memoria indígena de la Revolución Mexicana.. Referencias.. TSELTAL.. K'alal k'ax k'op yu'un ajwaliletik.. Vivencias de la Revolución.. Te Pajarito chamulae.. El Pájaro chamula.. TSOTSIL.. Jkaransa xchi'uk Viyista.. Carrancismo y Villismo.. Jkaransaetik.. Carrancistas.. Milbail ta Chikoasen.. Batalla de Chicoasén.. Sk'oplal pas k'op yu'un Pajarito.. Historia de la guerra de El Pararito.. Slajeb k'op.. Conclusión.. CHOL.. Tyik'lañtyel yik'oty mosojiñtyel.. Caciquismo y peonaje.. Wokol tsäbä yäk'ä kare tyi 1910.. La Revolución de 1910.. Tyi iyumäñtyel Carranza.. El Carrancismo.. Cárdemas yik'oty iletyojiñtyel lum.. Cárdenas y la lucha agraria.. Wokol tyi oñoyi.. La Revolución.. TOJOLABAL.. J'achni ajyi ja majanel'.. Así era el baldío.. Ja' yajni ch'ak ja majaneli'.. Cuando el baldío terminó.. ZOQUE.. Jujzye tujku te' kijpkuy.. Historia de la Revolución.. Zapatista'is kyijpkutyam.. Revolución zapatista.. Zapatistaram.. Zapatismo.. Te' kijpkuy.. La Revolución
505 0 0 t| Los indígenas de Chiapas y la revolución mexicana
r| Arturo Lomelí González
g| p. 11-25

520 _ _ a| Los movimientos de la Revolución Mexicana e Independencia, se reflejaron en Chiapas de una peculiar manera, historias y relatos que existen en la memoria colectiva de los pueblos originarios se dibujan a través de estas líneas, para situarnos a principios del siglo XX y conocer la situación que imperaba en las regiones de este estado. Historias que giran en torno al movimiento revolucionario, como la rebelión del memorable "Pajarito", de Chamula, la explotación y el baldiaje por parte de las fincas cafetaleras, hasta las revueltas contra los carrancistas, "la guerra de los mapaches" y la rebelión del general Pineda. Asimismo, los movimientos del villismo y zapatismo están reflejados en estas páginas. En las historias aquí narradas se puede apreciar la versión original en la que fueron compiladas; escritas en cinco de las lenguas madres de Chiapas: tseltal, tsotsil, chol, tojolabal y zoque, y traducidas al español, Memoria Indígena de la Revolucionen Chiapas;, forma parte de un tesoro de la memoria oral. La presencia indígena es clave en las gestas históricas, no sólo por ser parte de los ejércitos independientes y revolucionarios, sino porque formó parte de la simbología de lo que hoy representa la nación.
650 _ 4 a| Historia
650 _ 4 a| Revolución 1910-1917
650 _ 4 a| Grupos étnicos
650 _ 4 a| Testimonios personales
651 _ 4 a| Chiapas (México)
700 1 _ a| Pérez López, Enrique
e| coord.
700 1 _ a| Lomelí González, Arturo
d| 1955-
e| comp.
902 _ _ a| GOG / MM
904 _ _ a| Abril 2012
905 _ _ a| Frosur
905 _ _ a| Artfrosur
LNG spa
Cerrar
Memoria indígena de la revolución en Chiapas / coordinación: Enrique Pérez López ; compilación, presentación e introducción: Arturo Lomelí González = Sna'obil yu'un bats'i jnaklumetik k'alal ech' pas k'op vo'nej ta Chiapas
Winch, Peter (autor)
Pérez López, Enrique (coord.)
Lomelí González, Arturo, 1955- (comp.)
Editor: Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México : Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas, 2010
Serie: (Colección Ts'ib-jaye. Serie historia)
ISBN: 9786077855187
Descripción: 161 p. : retrs. ; 24 cm.
Clasificación: CH/972.75/W5
Bibliotecas:
San Cristóbal
Nota: Incluye bibliografía
No. de sistema: 35468
Tipo: Libro
  • Consulta (1)




  • Los indígenas de Chiapas y la revolución mexicana / Arturo Lomelí González, p. 11-25

Presentación
Memoria indígena de la Revolución Mexicana
Referencias
TSELTAL
K'alal k'ax k'op yu'un ajwaliletik
Vivencias de la Revolución
Te Pajarito chamulae
El Pájaro chamula
TSOTSIL
Jkaransa xchi'uk Viyista
Carrancismo y Villismo
Jkaransaetik
Carrancistas
Milbail ta Chikoasen
Batalla de Chicoasén
Sk'oplal pas k'op yu'un Pajarito
Historia de la guerra de El Pararito
Slajeb k'op
Conclusión
CHOL
Tyik'lañtyel yik'oty mosojiñtyel
Caciquismo y peonaje
Wokol tsäbä yäk'ä kare tyi 1910
La Revolución de 1910
Tyi iyumäñtyel Carranza
El Carrancismo
Cárdemas yik'oty iletyojiñtyel lum
Cárdenas y la lucha agraria
Wokol tyi oñoyi
La Revolución
TOJOLABAL
J'achni ajyi ja majanel'
Así era el baldío
Ja' yajni ch'ak ja majaneli'
Cuando el baldío terminó
ZOQUE
Jujzye tujku te' kijpkuy
Historia de la Revolución
Zapatista'is kyijpkutyam
Revolución zapatista
Zapatistaram
Zapatismo
Te' kijpkuy
La Revolución

Español

"Los movimientos de la Revolución Mexicana e Independencia, se reflejaron en Chiapas de una peculiar manera, historias y relatos que existen en la memoria colectiva de los pueblos originarios se dibujan a través de estas líneas, para situarnos a principios del siglo XX y conocer la situación que imperaba en las regiones de este estado. Historias que giran en torno al movimiento revolucionario, como la rebelión del memorable "Pajarito", de Chamula, la explotación y el baldiaje por parte de las fincas cafetaleras, hasta las revueltas contra los carrancistas, "la guerra de los mapaches" y la rebelión del general Pineda. Asimismo, los movimientos del villismo y zapatismo están reflejados en estas páginas. En las historias aquí narradas se puede apreciar la versión original en la que fueron compiladas; escritas en cinco de las lenguas madres de Chiapas: tseltal, tsotsil, chol, tojolabal y zoque, y traducidas al español, Memoria Indígena de la Revolucionen Chiapas;, forma parte de un tesoro de la memoria oral. La presencia indígena es clave en las gestas históricas, no sólo por ser parte de los ejércitos independientes y revolucionarios, sino porque formó parte de la simbología de lo que hoy representa la nación."

SIBE San Cristóbal
Codigo de barra
Estado
Colección
ECO010015183
(Disponible)
Materiales frontera sur