Cerrar

No. de sistema: 000059249

LDR _ _ 00000nab^^22^^^^^za^4500
008 _ _ 181206m20189999mx^tr^p^^^^^^z0^^^a0spa^d
040 _ _ a| ECO
c| ECO
043 _ _ a| n-mx-cp
044 _ _ a| mx
245 0 0 a| Conocimiento y percepción tsotsil sobre los insectos perjudiciales para la milpa en la Reserva de la Selva El Ocote (Chiapas, México)
246 1 1 a| Tsotsil knowledge and perception of milpa insect pests in the biosphere reserve selva El Ocote (Chiapas, Mexico)
246 1 1 a| Connaissance et perception tsotsil sur les insectes nuisibles pour la milpa dans la rèserve de la selva El Ocote (Chiapas, Méxique)
520 _ _ a| El presente estudio se desarrolló en dos comunidades tsotsiles, pertenecientes a la familia lingüística maya, con el objetivo de determinar los conocimientos y percepciones de los agricultores sobre los insectos perjudiciales para la milpa. Con base en un enfoque cualitativo, la información se recopiló mediante entrevistas, visitando parcelas y un taller en cada comunidad. Los vocablos que se utilizan para nombrar a los insectos y otros artrópodos son bik’tal chonetik y chanul; para referirse a los que perjudican sus cultivos agregan el término slajes. Se reconocieron 19 insectos perjudiciales para la milpa, dos de los cuales (Atta mexicana y Helicoverpa zea) son comestibles. Los agricultores identificaron que la presencia y abundancia de insectos se relaciona con factores como fases lunares, sequía, tipo de semilla, intervalo de uso de suelo, fechas de siembra y ubicación topográfica. El escaso conocimiento sobre los ciclos de vida y enemigos naturales de los insectos plaga puede obstaculizar los esfuerzos para su control biológico.
520 1 _ a| The present study was developed in two tsotsil communities, whose language belongs to the Maya family, with the aim to determine tsotsil farmer’s knowledge and perception of milpa insect pests. Using a qualitative approach, information was gathered by interviews, visiting plots and workshops in each community. In both communities, the words bik’tal chonetik and chanul were used to refer to insect and arthropods; to refer to those who harm their crops they use the term slajes. Nineteen insects were reported as pests of the milpa, two of them (Atta mexicana, Helicoverpa zea) were also incorporated into the local diet. Likewise, farmers from both communities identified the presence and abundance of insects as related to various factors as moon phases, drought, seed type, range of land use, planting dates and topographical location. The limited knowledge about insect life cycles and natural enemies could hamper efforts of the biological control of insect pests.
533 _ _ a| Reproducción electrónica en formato PDF
538 _ _ a| Adobe Acrobat profesional 6.0 o superior
650 _ 4 a| Plagas de insectos
650 _ 4 a| Milpa
650 _ 4 a| Agroecosistemas
650 _ 4 a| Tzotziles
650 _ 4 a| Conocimiento ecológico tradicional
650 _ 4 a| Agricultura tradicional
650 _ 4 a| Control biológico de insectos
651 _ 4 a| Veinte Casas, Ocozocoautla (Chiapas, México)
651 _ 4 a| Nuevo San Juan Chamula, Ocozocoautla (Chiapas, México)
700 1 _ a| López de la Cruz, Esperanza
700 1 _ a| Ruiz Montoya, Lorena
d| 1964-
e| coaut.
700 1 _ a| Gómez y Gómez, Benigno
e| coaut.
700 1 _ a| Castro Ramírez, Adriana Elena
c| Dra.
d| 1961-2019
e| coaut.
700 1 _ a| Sánchez Cortés, María Silvia
e| coaut.
n| 36679300300
773 0 _
t| Estudios de Cultura Maya
g| Vol. 52 (sep. 2018), p. 255-290
x| 0185-2574
856 4 1 u| http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0185-25742018000200255&script=sci_arttext&tlng=pt
z| Artículo electrónico
856 _ _ u| http://aleph.ecosur.mx:8991/F?func=service&doc_library=CFS01&local_base=CFS01&doc_number=000059249&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
y| Artículo electrónico
901 _ _ a| Artículo con arbitraje
902 _ _ a| GOG / MM
904 _ _ a| Diciembre 2018
905 _ _ a| Artecosur
905 _ _ a| Artfrosur
905 _ _ a| Biblioelectrónica
LNG spa
Cerrar
Conocimiento y percepción tsotsil sobre los insectos perjudiciales para la milpa en la Reserva de la Selva El Ocote (Chiapas, México) = Tsotsil knowledge and perception of milpa insect pests in the biosphere reserve selva El Ocote (Chiapas, Mexico)
López de la Cruz, Esperanza (autor)
Ruiz Montoya, Lorena, 1964- (autor)
Gómez y Gómez, Benigno (autor)
Castro Ramírez, Adriana Elena, 1961-2019 (autor)
Sánchez Cortés, María Silvia (autor)
Contenido en: Estudios de Cultura Maya. Vol. 52 (sep. 2018), p. 255-290. ISSN: 0185-2574
No. de sistema: 59249
Tipo: - Artículo con arbitraje
PDF PDF


Español

"El presente estudio se desarrolló en dos comunidades tsotsiles, pertenecientes a la familia lingüística maya, con el objetivo de determinar los conocimientos y percepciones de los agricultores sobre los insectos perjudiciales para la milpa. Con base en un enfoque cualitativo, la información se recopiló mediante entrevistas, visitando parcelas y un taller en cada comunidad. Los vocablos que se utilizan para nombrar a los insectos y otros artrópodos son bik’tal chonetik y chanul; para referirse a los que perjudican sus cultivos agregan el término slajes. Se reconocieron 19 insectos perjudiciales para la milpa, dos de los cuales (Atta mexicana y Helicoverpa zea) son comestibles. Los agricultores identificaron que la presencia y abundancia de insectos se relaciona con factores como fases lunares, sequía, tipo de semilla, intervalo de uso de suelo, fechas de siembra y ubicación topográfica. El escaso conocimiento sobre los ciclos de vida y enemigos naturales de los insectos plaga puede obstaculizar los esfuerzos para su control biológico."

Inglés

"The present study was developed in two tsotsil communities, whose language belongs to the Maya family, with the aim to determine tsotsil farmer’s knowledge and perception of milpa insect pests. Using a qualitative approach, information was gathered by interviews, visiting plots and workshops in each community. In both communities, the words bik’tal chonetik and chanul were used to refer to insect and arthropods; to refer to those who harm their crops they use the term slajes. Nineteen insects were reported as pests of the milpa, two of them (Atta mexicana, Helicoverpa zea) were also incorporated into the local diet. Likewise, farmers from both communities identified the presence and abundance of insects as related to various factors as moon phases, drought, seed type, range of land use, planting dates and topographical location. The limited knowledge about insect life cycles and natural enemies could hamper efforts of the biological control of insect pests."


  • Adobe Acrobat profesional 6.0 o superior