Términos relacionados

4 resultados encontrados para: AUTOR: De La Cruz Nassar, Pablo Emilio
  • «
  • 1 de 1
  • »
1.
- Artículo con arbitraje
PDF
Resumen en: Español | Inglés | Portugués |
Resumen en español

Este artículo reflexiona sobre una investigación participativa que condujo al diseño y uso de un juego de mesa con indígenas en la Amazonía colombiana. El objetivo del “Juego de Chagras” es producir, procesar y comercializar alimentos, y en su desarrollo, la toma de decisiones involucra a los jugadores en discusiones y análisis del fenómeno estudiado. Mediante una etnografía experimental se analizan las estrategias de los jugadores y cómo se conectan con las decisiones que cotidianamente toman las personas. Se concluye que los juegos tienen potencial para la investigación participativa, si se analizan como actuaciones culturales que revelan la situación de los actores a partir de sus decisiones en el juego, y los contextos sociales en los cuales están inmersos.

Resumen en inglés

This article reflects on a participatory research that led to the design and use of a board game with indigenous people in the Colombian Amazon. The objective of the “Juego de Chagras” is to produce, process and market food, and in its execution, decision making involves the players in discussions and analysis of the studied phenomenon. The strategies of the players and how they connect to the decisions that people make on a daily basis are analyzed by means of experimental ethnography. It is concluded that games hold considerable potential for participatory research, if they are analyzed as cultural performances that reveal the situation of the players on the basis of their decisions in the game, and the social contexts in which they are immersed.

Resumen en portugués

Este artigo reflete sobre uma pesquisa participativa que levou ao projeto e utilização de um jogo de mesa com indígenas da Amazônia colombiana. O objetivo do “Jogo de Chagras” é produzir, processar e comercializar alimentos e, em seu desenvolvimento, a tomada de decisões envolve os jogadores em discussões e análises do fenômeno estudado. Através de uma etnografia experimental, as estratégias dos jogadores e a forma como eles se conectam com as decisões que as pessoas tomam diariamente são analisadas. Conclui-se que os jogos têm potencial para pesquisa participativa, se analisados como performances culturais que revelam a situação dos atores com base em suas decisões no jogo e os contextos sociais em que estão imersos.


2.
Artículo
PDF
Resumen en: Español | Inglés | Portugués |
Resumen en español

Se analizan las formas de intercambio de productos de familias indígenas habitantes del casco urbano de Tarapacá en la Amazonia colombiana, como una dialéctica entre las relaciones de reciprocidad de las economías indígenas y la influencia de las economías de mercado. Para eso, se reflexiona sobre la forma como las familias intercambian y comercian con productos de la agrobiodiversidad presente en chagras, ríos y selvas. El intercambio, como parte del sistema social, se regula por una dialéctica del valor entre las formas comunitarias y capitalistas, que atraviesa en mayor o menor grado las formas que la economía indígena ha tomado actualmente.

Resumen en inglés

The article analyzes the forms of products exchange amongst indigenous families who are residents of Tarapacá in the Colombian Amazon as a dialectic between reciprocity relationships of indigenous economies and the influence of market economies. For that, we reflect on how families exchange and trade with agro-biodiversity products in chagras, rivers and forests. As part of the social system, the exchange is regulated by a dialectic of value between the Community and capitalist forms, which in differing degrees is transversal to the forms that the indigenous economy has now taken.

Resumen en portugués

Se analisam as formas de intercambio de produtos de famílias indígenas habitantes da estrutura urbana de Tarapacá na Amazônia colombiana, como uma dialética entre as relaciones de reciprocidade das economias indígenas e a influencia das economias de mercado. Para isso, se reflexiona sobre a forma como as famílias intercambiam e comerciam com produtos da agro biodiversidade presente em chacras, rios e selvas. O intercambio, como parte do sistema social, regula-se por uma dialética do valor entre as formas comunitárias e capitalistas, que perpassa em maior ou menor grau as formas que a economia indígena tem adquirido atualmente.


3.
Tesis - Maestría
Ferias de Chagras en la Amazonia colombiana, contribuciones a los conocimientos tradicionales, y al intercambio de productos de las asociaciones indígenas y de mujeres de Tarapacá / Pablo Emilio De La Cruz Nassar
De La Cruz Nassar, Pablo Emilio ; Bello Baltazar, Eduardo (director) (1960-) ; Acosta Muñoz, Luis Eduardo (asesor) ; Estrada Lugo, Erin Ingrid Jane (asesor) (1959-) ; Montoya Gómez, Guillermo (asesor) ;
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México : El Colegio de la Frontera Sur , 2015
Clasificación: TE/630.7409861 / C7
Cerrar
SIBE Campeche
ECO040006277 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
Cerrar
SIBE Chetumal
ECO030008478 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
Cerrar
SIBE San Cristóbal
ECO010005359 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
Cerrar
SIBE Tapachula
ECO020013387 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
Cerrar
SIBE Villahermosa
ECO050006060 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
PDF
Índice | Resumen en: Español | Inglés |
Resumen en español

Se reflexiona sobre las contribuciones de las Ferias de Chagras a los conocimientos tradicionales de familias de Tarapacá, y se proponen, desde esta experiencia, elementos que nos encaminen hacia la construcción de un mercado solidario, justo, en un espacio fijo y urbano, para el intercambio y la comercialización de productos locales en Tarapacá. El área de estudio es el centro urbano de Tarapacá, se analiza información proveniente de métodos cualitativos y cuantitativos. Se encontró que las Ferias de Chagras contribuyen a revalorar conocimientos indígenas asociados a las cocinas tradicionales, las manifestaciones culturales y artísticas, y, en especial el papel de las mujeres para generar cadenas de valor de productos de la chagra y hacer aprovechamientos de recursos del bosque. Al final se concluye que las contribuciones de las ferias a los conocimientos tradicionales y sus beneficios económicos podrían consolidarse por medio de un espacio fijo de mercado, abriendo una mayor participación de las organizaciones indígenas y de mujeres en el intercambio y comercialización local de productos.

Resumen en inglés

It reflects about the contributions of Chagra’s Fairs to the families’ traditional knowledge of Tarapaca, and proposes, from this experience, elements that will lead us towards building solidarity and fair market, in a fixed urban space for exchange and marketing of local products in Tarapaca. The study area is the center of Tarapaca. It analyzed information from qualitative and quantitative methods. It was found that the Chagras Fairs contribute to reassess indigenous knowledge associated with traditional foods, artistic cultural events, and especially the role of women to generate value chains products and use of forest resources. At the end, it was concluded that the contributions of fairs to traditional knowledge and economic benefits could be consolidated by means of a fixed market space, opening a greater participation of indigenous and women's organizations in the exchange and local marketing of products.

Índice

I. Resumen
II. Introducción
1. Ubicación geográfica
2. Enfoque teórico
2.1 Aportes desde la antropología económica: Comercio, trueque e intercambio en comunidades indígenas
3. Antecedentes
3.1 Intercambios alimentarios en la Amazonia colombiana
3.2 Las ferias y los conocimientos tradicionales
3.3 Ferias y agrobiodiversidad
3.4 Conocimientos tradicionales en la Amazonia colombiana
3.5. Las Ferias de Chagras en Tarapacá
4. Justificación y problema de investigación
5. Objetivos
5.1 Objetivo general
5.2. Objetivos específicos
III. Metodología
1. Posición epistemológica y estrategia metodológica
1.1 Diarios de consumo
1.2 Encuesta semiestructurada
1.3 Conversatorios, talleres y observación participante
IV. Resultados
1. Percepciones sobre las contribuciones de las Ferias de Chagras a los conocimientos tradicionales y al intercambio y comercialización de productos de la agrobiodiversidad
2. Contribuciones de las organizaciones de mujeres a los conocimientos tradicionales, intercambios y comercialización local de productos
3. Participación de las comunidades en el intercambio y comercialización local de productos de la agrobiodiversidad: Conseguir la comida en Tarapacá
3.1 Los intercambios por redistribución y reciprocidad
3.2 La comercialización de productos
3.3 Ferias y miniferias
4. Principios y bases para la consolidación de ferias, mercados justos y solidarios en Tarapacá
V. Discusión
1. Contribuciones de las ferias a los conocimientos tradicionales, intercambios y comercialización local de productos
2. Elementos para la consolidación de un espacio fijo de mercado en Tarapacá
3. Recomendaciones
4. Análisis FODA
VI. Conclusiones
VII. Literatura Citada

Anexos
1. Formatos instrumentos de investigación
1. Etnografía grupos de mujeres
1.1 Grupo de sabedoras Nɨmaɨra Uaiɨ Jagɨyɨ
1.2 Asociación de Mujeres Ariana de Puerto Nuevo
1.3 Coordinación de mujeres de ASOAINTAM
1.4 Asociación de Mujeres Comunitarias de Tarapacá, ASMUCOTAR
2. Conversatorio sobre el origen del “día del campesino”


4.
Artículo
Del contacto al aislamiento: la resistencia de los pueblos indígenas aislados Yuri y Passe en el proceso de poblamiento de la amazonia colombiana
De La Cruz Nassar, Pablo Emilio ;
Contenido en: Sociedad y Ambiente Año 2, Vol. 1, no. 4 (marzo-junio de 2014), p. 76-85 ISSN: 2007-6576
PDF PDF
Resumen en: Español | Inglés |
Resumen en español

A partir de los diferentes procesos de poblamiento de la amazonia colombiana, explicaremos cuáles han sido las diferentes etapas, o estados, en que los pueblos Yuri y Passe tomaron la decisión radical del aislamiento. Analizaremos las principales discusiones alrededor de su derecho al “aislamiento” como una estrategia de resistencia al contacto con el “mundo”.

Resumen en inglés

Based on the different processes of settlement of the Colombian Amazon, this article explains what were the different stages, or states, in which the Yuri and Passe tribes reached the radical decision of isolation. The article analyzes the main arguments regarding their right to “isolation” as a resistance strategy towards contact with the “world”.