Términos relacionados

12 resultados encontrados para: AUTOR: Monzón Alvarado, Claudia María
  • «
  • 1 de 2
  • »
1.
- Artículo con arbitraje
PDF
Resumen en: Español | Inglés |
Resumen en español

Proponemos una estrategia de tres etapas para evaluar el impacto de la mecanización de la agricultura en la valoración sociocultural de paisajes con agricultura tradicional de milpa. El método consistió en la aplicación de entrevistas semi-estructuradas a 60 pobladores de dos comunidades mayas con diferente historia de mecanización de la agricultura. En cada entrevista se recopiló información general de los encuestados, además de las tres técnicas de valoración de servicios ecosistémicos: listado libre, una matriz de evaluación y la ordenación de preferencias de unidades del paisaje. Los resultados muestran que la valoración sociocultural de los servicios ecosistémicos en ambas comunidades es muy similar. Las comunidades comparten el 58% de los servicios ecosistémicos listados. Ambas comunidades reconocen el carácter multifuncional del bosque; sin embargo, en la priorización de unidades del paisaje destacan las unidades que proveen de alimentos: las milpas en la comunidad tradicional y las unidades de agricultura mecanizada en la comunidad modernizada. Esta diferencia se explica por el ingreso económico asociado a la venta de excedentes en la agricultura mecanizada. En conclusión, la modernización agrícola no tuvo un impacto importante en la valoración sociocultural de servicios ecosistémicos, pero sí en la jerarquía de las unidades del paisaje. Además, se reconoce la relevancia local de cada unidad del paisaje en la provisión de servicios relevantes para el modo de vida de los mayas, lo que explica la persistencia de estos paisajes heterogéneos y multifuncionales.

Resumen en inglés

Agricultural modernization and socio-cultural valuation of ecosystem services in Mayan landscapes of southeastern Mexico. The impact of modernization on the sociocultural valuation of ecosystem services in rural landscapes has been little studied. We propose a three-step strategy to evaluate the impact of agricultural mechanization on the sociocultural valuation of landscapes with traditional milpa agriculture. The method entailed the application of semi-structured interviews to 60 settlers from two Mayan communities with different agriculture’s mechanization history. Each interview included general information collection of the respondents as well as three ecosystem services valuation techniques: a free listing, an assessment matrix, and the ranking of the landscape units. These instruments were applied to 60 participants in two Mayan communities differentiated by 30 years from the beginning of agriculture mechanization. The results highlight a similar valuation of ecosystem services in both communities. Communities share 58% of the landscape services listed. Participants in both communities recognize the multifunctional character of the forest. Nevertheless, greater importance was assigned to food provisioning areas: milpa in the traditional community and to mechanized lands in the modernized community. This most significant difference found between communities is explained by the economic income associated with the sale of surpluses in mechanized agriculture. In conclusion, agricultural modernization has not had an important impact on the sociocultural valuation of ecosystem services, but in the importance of the landscape units. In addition, we capture the local recognition of each unit on the provision services relevant for the Mayan way of life, which explains the persistence of these heterogeneous and multifunctional landscapes.


2.
Tesis - Maestría
Pago por servicios ambientales y mantenimiento de huertas cafetaleras en el ejido San Vicente de Benítez, Guerrero, México / Alejandra Marussia Serafín Castro
Serafín Castro, Alejandra Marussia (autora) ; Cortina Villar, Héctor Sergio (director) (1960-) ; Monzón Alvarado, Claudia María (asesora) ; Segura Pacheco, Héctor Ramón (asesor) ;
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas : El Colegio de la Frontera Sur , 2019
Clasificación: TE/633.73097273 / S4
Bibliotecas: San Cristóbal
Cerrar
SIBE San Cristóbal
ECO010019823 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
Resumen en español

A nivel mundial, la cafeticultura ha existido bajo una crisis de varias décadas que pone en peligro la continuidad en la producción de café bajo sombra, pues algunos fenómenos como la emigración en las comunidades han provocado la disminución en el mantenimiento de cafetales o incluso su eliminación. Sin embargo, en los últimos años, se ha demostrado la importancia que tienen los agrosistemas cafetaleros cultivados bajo sombra para la conservación biológica y la provisión de servicios ambientales. Posiblemente reconociendo estas bondades, dichos sistemas agroforestales de han incluido al esquema de Pagos por Servicios Ambientales (PSA) en México. Dada la importancia ambiental que representa la permanencia de estos sistemas agroforestales cafetaleros, el objetivo del presente trabajo fue conocer si los incentivos económicos adquiridos por hogares que participaron en el programa de PSA favorecieron el mantenimiento de las huertas cafetaleras y si la participación de los hogares derivó en cambios en las reglas comunitarias de uso de árboles nativos de sombra en un ejido del estado de Guerrero. Para ello, se obtuvo información sobre actividades básicas en el mantenimiento de los cafetales (limpieza, poda, fumigación contra la roya y renovación de plantas) y se realizaron correlaciones entre estas variables y los montos obtenidos por cada hogar. Los datos de las huertas se obtuvieron de un periodo de seis años (2012-2017), tiempo dentro del cual ocurrió la participación del ejido en el programa de PSA.

Se obtuvo información también sobre características en las reglas comunitarias de uso de árboles de sombra nativos y posibles cambios que pudieron haberse dado como consecuencia del programa. Se hicieron 12 entrevistas semi-estructuradas y observación de campo durante una fase exploratoria y posteriormente se aplicaron 65 cuestionarios a hogares de cuatro localidades del ejido. Se encontraron correlaciones significativas sólo entre los montos del programa sólo en algunos años con las variables de aspersión contra la roya (Hemileia vastatrix) y los jornales de la familia invertidos en la limpieza de las huertas los PSA recibidos por los hogares y el mantenimiento de los cafetales. Se encontró que hubo un aumento en la vigilancia y cumplimiento de las reglas de no tala de árboles nativos y cambio de uso de suelo a partir de la llegada del esquema de PSA, lo que pudo haber favorecido la presencia de las huertas. Durante el análisis de los datos, se encontró que el mantenimiento de las huertas ha disminuido en hogares con superficies cafetaleras mayores a diez hectáreas; sin embargo, se cuestiona que exista un abandono general de los cafetales, pues los hogares con superficies de entre tres y cinco hectáreas siguen invirtiendo trabajo familiar en sus plantaciones para mantener su producción y existen hogares que siguen comprando huertas cafetaleras. El presente trabajo presenta evidencia para pensar que el programa de PSA pudo haber favorecido la continuidad de los cafetales del ejido.

Índice

Resumen y palabras clave
Capítulo 1. Introducción
Capítulo 2. Pago por Servicios Ambientales y mantenimiento de huertas cafetaleras en el ejido San Vicente de Benítez, Guerrero, México
2.1. Resumen
2.2 Summary
2.3 Introducción
2.4 Metodología
Descripción del área de estudio
Fase exploratoria
Elaboración y aplicación de cuestionarios
Análisis de los datos
2.5 Resultados
Mantenimiento de huertas cafetaleras en los hogares
Montos del PSA y su correlación con variables de mantenimiento en las huertas cafetaleras
Reglas comunitarias sobre el uso de árboles nativos de sombra en los cafetales
2.6 Discusión
2.7 Conclusiones
2.8 Bibliografía
Capítulo 3. Conclusiones generales
Literatura citada
Anexos


3.
Tesis - Maestría
La participación local para la aceptación y ejecución de los instrumentos de planeación territorial / Arantxa Zamora Rendon
Zamora Rendon, Arantxa (autora) ; Monzón Alvarado, Claudia María (directora) ; Cortina Villar, Héctor Sergio (asesor) (1960-) ; Molina Rosales, Dolores Ofelia (asesora) ;
Lerma, Campeche, México : El Colegio de la Frontera Sur , 2019
Clasificación: TE/307.12097264 / Z3
Bibliotecas: Campeche
Cerrar
SIBE Campeche
ECO040006907 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
Resumen en español

El ordenamiento territorial comunitario (OTC) es un instrumento de planeación y ordenación territorial en México a través del cual los núcleos agrarios deciden de manera participativa las actividades productivas que tendrán las áreas forestales, el tipo de aprovechamiento que darán a los recursos naturales y las diferentes actividades de conservación y protección que llevarán a cabo a corto, mediano y largo plazo. Tomando como estudio de caso a tres ejidos del municipio de Calakmul, Campeche se hizo un análisis del proceso de elaboración y ejecución de los OTC con la finalidad de conocer, explicar y valorar los logros alcanzados por este programa. Mediante entrevistas semiestructuradas a las autoridades locales, asistentes a los talleres de elaboración del OTC, ejidatarios, pobladores y técnicos forestales, se analizó el nivel de participación durante la elaboración del instrumento y el grado de ejecución de los planes de acción comunitarios (PAC) propuestos en el OTC. Encontramos, por un lado, que el nivel de participación durante la elaboración del OTC influye en la aceptación del instrumento y en las motivaciones que tienen los diferentes actores involucrados para poner en marcha las acciones propuestas. Sin embargo, existen cuestiones institucionales y jurisdiccionales al momento de solicitar los programas propuestos en los PAC que complican su seguimiento y la aplicación de los mapas de uso de suelo propuestos. A la luz de estos resultados, consideramos que el proceso de ejecución de políticas forestales debe incluir el monitoreo de los OTC que permita la retroalimentación y adaptación en los puntos en donde existan incongruencias con el sistema socio-ecológico. Este seguimiento y ajuste conllevaría a programas con un mayor grado de concordancia local, necesario para la sustentabilidad de las comunidades humanas y la conservación de los recursos forestales.

Índice

Resumen
Introducción
Capítulo 1
Marco teórico y conceptual
Participación Pública
Ordenamiento Territorial en México
Ordenamiento Territorial Comunitario
Evaluación del Impacto Institucional
Capítulo 2
Artículo científico
Resumen
Introducción
Zona de estudio
Condiciones geográficas y sociales del municipio de Calakmul
Diseño de la investigación y Métodos
Selección de ejidos
Entrevistas a profundidad
Resultados
Motivaciones y participación
Evaluación de la ejecución de los OTC
Discusión
Conclusiones
Bibliografía
Capítulo 3
Comentarios finales
Bibliografía
Anexos


4.
Tesis - Doctorado
*En proceso técnico. Solicítelo con la bibliotecaria de SIBE-Tapachula
Peligro de incendios en el sistema de humedales El Castaño, Reserva de la Biosfera La Encrucijada, Chiapas / Romeo de Jesús Barrios Calderón
Barrios Calderón, Romeo de Jesús ; Infante Mata, Dulce María (directora) ; Flores Garnica, José Germán (codirector) ; Monzón Alvarado, Claudia María (asesora) ; Maza Villalobos Méndez, Susana (asesora) ;
Tapachula, Chiapas, México : El Colegio de la Frontera Sur , 2019
Clasificación: TE/
Bibliotecas: Tapachula
Cerrar
SIBE Tapachula
ECO020013858 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
Nota: En proceso técnico. Solicítelo con la bibliotecaria de SIBE-Tapachula

5.
Tesis - Maestría
*En proceso técnico. Solicítelo con el bibliotecario de SIBE-Campeche
Apropiación social de los recursos forestales en el ejido Nuevo Conhuas, región Calakmul, Campeche / Claudia Alicia Hernández López
Hernández López, Claudia Alicia ; Ochoa Gaona, Susana (Directora) ; Bello Baltazar, Eduardo (Asesor) (1960-) ; Monzón Alvarado, Claudia María (Asesora) ;
Lerma, Campeche, México : El Colegio de la Frontera Sur , 2018
Bibliotecas: Campeche
Cerrar
SIBE Campeche
ECO040006861 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
Nota: En proceso técnico. Solicítelo con el bibliotecario de SIBE-Campeche
Resumen en: Español |
Resumen en español

La gestión de los recursos naturales es uno de los problemas socioambientales que enfrenta el mundo. La relación entre sociedad y recursos naturales se vincula con la forma de apropiación del espacio. Con base en el marco teórico-metodológico de la apropiación social, se analizan en los niveles de comunidad agraria y doméstico la apropiación social de los recursos forestales en el ejido Nuevo Conhuas, Calakmul. Se realizaron entrevistas semiestructuradas: a nivel comunidad, 14 a informantes clave y, a nivel doméstico, 24 a unidades familiares. Las técnicas fueron la bola de nieve hasta llegar al punto de saturación, la observación participante y el diario de campo. La interpretación de la información se realizó mediante el análisis inductivo. Se encontró que en Nuevo Conhuas el bosque tropical ha tenido un papel fundamental durante la apropiación social. A nivel comunidad, las políticas de explotación forestal y de colonización del trópico influyeron en la construcción social del territorio, de un grupo maya con cultura forestal se reconfiguró a un grupo social heterogéneo que definió normas sobre el territorio y los recursos forestales. Las políticas de conservación restringen la gestión de los recursos y el desarrollo de actividades productivas. A nivel doméstico, las familias priorizan la agricultura, las prácticas pecuarias bovina, ovina y apícola, y la plantación de naranjal. Las formas de apropiación de estas prácticas productivas mantienen de mayor a menor grado la vegetación boscosa nativa, siendo la práctica de plantación de naranjal la que elimina estos recursos permanentemente. Es fundamental comprender la apropiación social de los recursos forestales en ambos niveles, para que las estrategias se ajusten a la dinámica de la comunidad y de las familias, e integren los conocimientos que poseen respecto a estos recursos. Esto con el fin de conciliar las prácticas productivas y la conservación del bosque trop


6.
Artículo
El manejo del fuego en Calakmul, Campeche: incendios forestales, gobernanza y variabilidad local de la precipitación
Monzón Alvarado, Claudia María ;
Contenido en: CIENCIA ergo-sum Vol. 25, no. 3. e23 (2018), p. 1-15 ISSN: 2395-8782
PDF
Resumen en: Español | Inglés |
Resumen en español

Una buena quema agrícola se caracteriza por la combustión completa de biomasa y la propagación contenida del fuego. Partiendo de esta premisa, se documentan los conocimientos y prácticas de manejo de fuego agrícola en Calakmul, Campeche, además de analizar la medida en la que los campesinos ajustan sus prácticas según las variaciones en el patrón de precipitación, críticos para alcanzar una buena quema. La comparación de las prácticas y los registros meteorológicos evidencian el complejo entendimiento de los campesinos sobre el tiempo atmosférico, lo cual permite identificar prácticas de manejo de fuego en años secos y húmedos. Las conclusiones enfatizan en la importancia de considerar la variabilidad climática en el diseño instituciones para un mejor juste con las condiciones locales claves para el manejo del fuego.

Resumen en inglés

A good agricultural burn is characterized by a complete combustion of the biomass and the contained propagation of the fire. This article documents the local knowledge and practices of agricultural fire management in Calakmul, Campeche, and analyzes the extent to which farmers adjust their practices according to environmental conditions, particularly to variations in the precipitation pattern, critical for a good burn. The comparison of practices and meteorological registers suggests the complex understanding of farmers about the weather. Moreover, it allows the identification of the adjustments of fire management practices in dry and wet years. Finally, the paper emphasizes on the relevance of considering climate variability in the design of institutions that best fit the local conditions which are the key for fire management.


7.
Tesis - Maestría
*En proceso técnico. Solicítelo con el bibliotecario de SIBE-Campeche
Valoración sociocultural de la multifuncionalidad de paisajes mayas en la región de "Los Chenes" / Yair Asael Alpuche Álvarez
Alpuche Álvarez, Yair Asael ; Ochoa Gaona, Susana (Directora) ; Monzón Alvarado, Claudia María (Asesora) ; Cortina Villar, Héctor Sergio (Asesor) (1960-) ;
Lerma, Campeche, México : El Colegio de la Frontera Sur , 2018
Bibliotecas: Campeche
Cerrar
SIBE Campeche
ECO040006892 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
Nota: En proceso técnico. Solicítelo con el bibliotecario de SIBE-Campeche
PDF PDF
Índice | Resumen en: Español |
Resumen en español

Los paisajes de la región de los Chenes al oeste del estado de Campeche han sido formados por los grupos mayas que los habitan. Mediante el modelo de uso múltiple territorial estos grupos logran obtener bienes y servicios que satisfacen sus necesidades, deseos y aspiraciones. El objetivo de este trabajo fue evaluar el impacto de la modernización de la agricultura sobre la valoración sociocultural de los beneficios que proveen los paisajes. El método consistió en comparar dos comunidades (Chunyaxnik y Pachuitz) con características culturales y ecológicas similares diferenciadas por el grado de modernización de su agricultura, en este caso, más de 30 años de diferencia entre el inicio de la agricultura mecanizada. En cada sitio, se llevaron a cabo 30 entrevistas semiestructuradas divididas en tres actividades: un listado libre para recopilar los beneficios que proveen los paisajes de la región de Los Chenes; una matriz de evaluación, para reconocer los beneficios que derivan de cada ecosistema y agrosistema, y una ordenación de componentes con el objetivo de determinar las preferencias de cada una de las comunidades. Los resultados señalan que ambas comunidades valoran de forma similar dicha multifuncionalidad, tanto respecto a los tipos de beneficios que los mayas asocian a sus paisajes como al conocimiento local sobre los componentes del paisaje que proveen los bienes y servicios ecosistémicos. La principal diferencia se encontró en las preferencias por los mecanizados en la comunidad con mayor tiempo de modernización cuyos principales beneficios son la producción de alimentos en forma de cultivos y el ingreso económico. Concluimos que existe un eje común entre la valoración sociocultural de los beneficios en ambas comunidades.

Se argumenta que el mantenimiento de la multifuncionalidad de los paisajes se asocia a la permanencia de las prácticas agrícolas relativas al uso múltiple del territorio presente en los dos ejidos.

Índice

Resumen
6 Capítulo I. Marco Teórico
7 1.1 El concepto de Paisaje y el territorio
9 1.2 Multifuncionalidad y Servicios Ecosistémicos
11 1.3 Uso múltiple del territorio maya
17 Capítulo II. Paisajes mayas y la valoración sociocultural: El impacto de la modernización agrícola
21 Métodos
25 Área de estudio
25 Muestreo
34 Resultados
38 Discusión
51 Conclusiones
63 Capitulo III Consideraciones finales
65 Referencias
70


8.
- Artículo con arbitraje
*Solicítelo con su bibliotecario/a
Synergistic vulnerabilities: climate variability and fire management policy increase farming challenges in southeastern Mexico
Monzón Alvarado, Claudia María ; Keys, Eric (coaut.) ;
Contenido en: Regional Environmental Change Vol. 17, no. 2 (February 2017), p. 489–500 ISSN: 1436-378X
Nota: Solicítelo con su bibliotecario/a
Resumen en: Inglés |
Resumen en inglés

Agricultural fire for land preparation is central in the livelihoods of subsistence farmers practicing shifting cultivation. Achieving a good agricultural burn, one in which the biomass is thoroughly consumed within the chosen area, depends on specific weather conditions. Fire use decisions are also shaped by institutions that define the timing and rules for fire use but also constrain the alternatives and shape adaptive capacities. Global and regional climate changes interact with the institutional framing of fire management affecting local fire use and burn outcomes. These effects are documented and analyzed to suggest adaptations to existing governance systems. We examined subsistence farmers’ socio-ecological vulnerability in the Calakmul municipality, located in southeastern Mexico. Using interviews with farmers and government agents, as well as participatory mapping and observation of agricultural burns, we studied fire management knowledge, practices and burn outcomes. Our results describe a continuum of burn outcomes covering good agricultural burns, uncontrolled burns leading to wildfires and “malquemados” literally poorly burned areas. Malquemados represent unsuccessful combustion associated with excess moisture that results in scorched vegetation. We discuss how unexpected early rains trigger effects that cascade through space and the ecological, economic and cultural domains. We argue that fire management has been historically approached from a conservation standpoint yet agricultural fire use and wildfire prevention should also be addressed from a rural development perspective. This shift in fire management would lead to the proper inclusion of the entire array of burn outcomes in studies and policies addressing farmers’ vulnerability amplified by synergistic effects between climate variability and institutional change.


Resumen en español

El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) promueve que el conocimiento generado en centros públicos de investigación impulse y nutra la formulación de propuestas de política pública (PECyTI 2014-2018). Para ello es necesario generar capacidades y desarrollar habilidades en dichos centros, sobre todo en los que se localizan en regiones cuya baja concentración de recursos destinados a ciencia y tecnología, y la escasa interacción entre los actores involucrados, son obstáculos para que sus poblaciones participen en procesos de innovación que involucren el uso de nuevos conocimientos (Tuñón, et al., 2012). La incidencia en políticas públicas es compleja principalmente por la falta de espacios para el diálogo incluyente, plural y propositivo. Lo anterior resulta en poca influencia sobre la definición de los problemas públicos. Particularmente, los científicos encuentran problemas para convertir sus resultados en argumentos persuasivos para los actores gubernamentales (Dutrénit, et al., 2010). Específicamente en el manejo y administración de las áreas naturales protegidas (ANP), es necesario explorar innovadoras formas de participación de la población que incide en dichos espacios, para que pueda darse una gobernanza democrática (Bäckstrand, 2006). Uno de los mejores ejemplos donde los conocimientos científicos y tecnológicos están siendo utilizados por la sociedad lo constituye la participación de personal de investigación de El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) en los consejos asesores de las ANP existentes en la frontera sur.1 Desde principios de los años noventa, estos consejos se han establecido como órganos colegiados que promueven la participación e integración de la sociedad civil en las tareas de conservación y desarrollo de las áreas naturales protegidas (IMAC, 2005; Villalobos, 2000).

Índice

Introducción
Capítulo I. Metodología
Etapa I
Etapa II
Etapa III
Capítulo II. Participantes
Capítulo III. Conferencias
Las áreas naturales protegidas en el contexto de la vida rural actual
Gobernanza y rectoría en las áreas naturales protegidas en el contexto de la vida rural actual
Implementación de la Estrategia para la conservación y el uso sustentable de la biodiversidad de Chiapas
Capítulo IV. Cambio Generacional y las Complejas Relaciones Sociales: Actores, Intereses, Beneficios, Conflictos, Estrategias y Resistencias
Resumen
Introducción
Propuestas
Implicaciones de la propuesta
Conclusiones
Capítulo V. Salud y Deterioro Ambiental
Resumen
Introducción
Propuestas
Implicaciones de la propuesta
Conclusiones
Capítulo VI. Población y Vulnerabilidad Social
Resumen
Introducción
Propuestas
Implicaciones de la propuesta
Conclusiones
Capítulo VII. Crisis Productiva y de Mercados
Resumen
Introducción
Propuestas
Implicaciones de la propuesta
Conclusiones
Capítulo VIII. Minería
Resumen
Introducción
Propuestas
Implicaciones de la propuesta
Conclusiones
Capítulo IX. Seguridad Nacional
Introducción
Propuestas
Comentarios generales
Capítulo X. La Operación en las ANP: Marco Normativo
Resumen
Introducción
Propuestas
Implicaciones de la propuesta
Conclusiones
Capítulo XI. La Operación en las ANP: Acción Gubernamental, Transparencia y Rendición de Cuentas
Resumen
Introducción
Propuestas
Implicaciones de la propuesta
Conclusiones
Capítulo XII. La Operación en las ANP: Mecanismos de Participación
Resumen
Introducción
Propuestas
Implicaciones de la propuesta
Conclusiones
Capítulo XIII. Comentarios Finales
Bibliografía


10.
- Artículo con arbitraje
Resumen en: Inglés |
Resumen en inglés

Tropical forests are increasingly subject to large-scale forest fires, which have become one of the greatest anthropogenic disturbances of these ecosystems. This study examines the relationship between forest fires and deforestation through an analysis of the impact of fires upon land-use decision-making at the household level and the impacts and patterns of these processes at the landscape level. Patterns of forest fires and deforestation in Laguna del Tigre National Park, in Guatemala's Maya Biosphere Reserve, were analyzed from 1997 to 2005, using remote sensing and logistic regression analysis. During this period, two major fires affected the region—one in 1998 and the other in 2003. Complementarily, in-depth interviews and field observations were conducted in one community to evaluate land-use decisions following a fire disturbance. Results indicate that only 9% of the burned forest was cleared for other land uses after the 1998 fire, but more than half of the burned forest was converted to agriculture following the 2003 fire. Our research reveals that a complex and variable process of land-use decisions takes place locally and is influenced not only by the presence of forest fires but more so by other variables like accessibility, topography, soils depth and presence of valuable timber and non-timber species. These findings also indicate the importance of adopting a multi-scale approach and the integration of remote sensing and social surveys to improve the understanding of landscape changes following disturbances.