Términos relacionados

35 resultados encontrados para: AUTOR: Reyes, Carmen
  • «
  • 1 de 4
  • »
1.
Capítulo de libro
Lepus flavigularis wagner, 1844 Tehuantepec jackrabbit
Lorenzo Monterrubio, Consuelo (autora) ; Rioja Paradela, Tamara Mila (autora) ; Carrillo Reyes, Arturo (autor) ; Sántiz López, Eugenia del Carmen (autora) ; Bolaños Citalán, Jorge Eduardo (autor) ;
Disponible en línea
Contenido en: Lagomorphs pikas, rabbits, and hares of the world / edited by Andrew T. Smith, Charlotte H. Johnston, Paulo C. Alves, Klaus Hackländer Baltimore, Maryland, United States : Johns Hopkins University Press, 2018 páginas 191-193 ISBN:978-1421423401
PDF

2.
Artículo
*En hemeroteca, SIBE-San Cristóbal
Propuesta metodológica interdisciplinaria y multiescalar para el estudio de la vulnerabilidad del paisaje
Andablo Reyes, Araceli (coaut.) ; Castillo Santiago, Miguel Ángel (coaut.) ; Hernández Moreno, María del Carmen (coaut.) ; Francois Mas, Jean (coaut.) ; Pérez Vega, Azucena (coaut.) ; Flamenco Sandoval, Alejandro Fidel (coaut.) ;
Contenido en: Revista Internacional de Estadística y Geografía Vol. 9, no. 1 (enero-abril 2018), p. 82-99 ISSN: 2007-2961
Nota: En hemeroteca, SIBE-San Cristóbal
PDF

3.
- Libro con arbitraje
Vulnerabilidad social y biológica ante el cambio climático en la Reserva de la Biósfera Selva El Ocote / Lorena Ruiz-Montoya, Guadalupe Álvarez-Gordillo, Neptalí Ramírez-Marcial y Bárbara Cruz-Salazar, editores
Disponible en línea: Vulnerabilidad social y biológica ante el cambio climático en la Reserva de la Biósfera Selva El Ocote.
Ruiz Montoya, Lorena (editora) (1964-) ; Álvarez Gordillo, Guadalupe del Carmen (editora) ; Ramírez Marcial, Neptalí (editor) (1963-) ; Cruz Salazar, Bárbara (editora) ;
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México : El Colegio de la Frontera Sur , 2017
Disponible en línea
Clasificación: EE/574.522209727 / V9
Cerrar
SIBE Campeche
ECO040006846 (Disponible) , ECO040006845 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 2
Cerrar
SIBE Chetumal
ECO030008682 (Disponible) , ECO030008681 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 2
Cerrar
SIBE San Cristóbal
ECO010019231 (Disponible) , ECO010019212 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 2
Cerrar
SIBE Tapachula
ECO020013706 (Disponible) , ECO020013705 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 2
Cerrar
SIBE Villahermosa
ECO050006379 (Disponible) , ECO050006378 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 2
PDF PDF
Índice | Resumen en: Español |
Resumen en español

La presente obra es resultado de un proyecto de investigación desarrollado por investigadores de diferentes instituciones académicas del estado de Chiapas, reunidos por objetivos comunes: la conservación de la biodiversidad y el desarrollo social de las comunidades concentradas en la REBISO. Este grupo de trabajo se formó en el seno de la Red de Asesores Científicos de la Reserva de la Biosfera Selva el Ocote (RAC). El proyecto fue financiado por el CONACYT a través del Programa de Desarrollo Científico para la Atención de Problemas Nacionales 2013. En esta obra se presentan los hallazgos más relevantes que se espera sean de utilidad a la población en general, y en particular a los manejadores de las áreas naturales protegidas. El libro consta de 16 capítulos que versan sobre diferentes temas de investigación, escritos de manera que pueda ser del interés de un público medianamente especializado. Algunos capítulos describen patrones diversidad de grupos biológicos, y otros analizan la situación reciente de distintos aspectos sociales de algunas de las comunidades de la REBISO. Los capítulos, además de ofrecer datos recientes, incluyen análisis reflexivo o teórico sobre la vulnerabilidad ante el cambio climático, las problemáticas de conservación o las sociales y las posibles formas de abordar y solucionar las problemáticas. Se espera que esta información pueda ayudar a orientar procesos de educación, comunicación, participación social y políticas públicas, y estimulen a otros actores a sumarse a esta tarea aún pendiente de la conservación de la biodiversidad y el desarrollo sustentable.

Índice

Revisión técnica
Prólogo
Introducción
Zonificación climática actual y escenarios de cambio climático para la Reserva de la Biósfera Selva El Ocote en Chiapas, México
Vivir en la Reserva: las comunidades rurales, actores de la conservación
Una visión conceptual de vulnerabilidad social y biológica ante el cambio climático en las áreas naturales protegidas
Vulnerabilidad social ante el cambio climático en la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote
Ictiofauna de la Reserva de la Biósfera Selva El Ocote
Diversidad de insectos colectados en cuatro localidades de la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote
Diversidad local y regional de árboles en la Reserva de la Biósfera Selva El Ocote, Chiapas
Diversidad y relaciones genéticas de especies arbóreas en la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote, Chiapas, México
Riqueza y diversidad de anfibios y reptiles en Nuevo San Juan Chamula y Veinte Casas, Reserva de la Biosfera Selva El Ocote
Diversidad de anfibios y reptiles en la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote: su vulnerabilidad ante la fragmentación y el cambio climático
Aves vulnerables a cambios ambientales en cuatro localidades de la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote, Chiapas, México
Mamíferos pequeños silvestres como indicadores de conservación en la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote, Chiapas, México
Diversidad genética de mamíferos pequeños en la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote
Uso de estufa ecológica para la nutrición y la salud en una comunidad de la Reserva de la Biosfera
Propiedades dendro-energéticas de los árboles utilizados para leña en comunidades de la Reserva de la Biósfera Selva El Ocote, Chiapas, México
Percepciones de agricultores tsotsiles sobre el clima variabilidad climática y sus cambios en la localidad


PDF
Resumen en: Inglés |
Resumen en inglés

Soil and rock surfaces support microbial communities involved in mineral weathering processes. Using selective isolation, fungi were obtained from limestone surfaces of Mayan monuments in the semi-arid climate at Yucatan, Mexico. A total of 101 isolates representing 53 different taxa were studied. Common fungi such as Fusarium, Pestalotiopsis, Trichoderma, and Penicillium were associated with surfaces and were, probably derived from airborne spores. In contrast, unusual fungi such as Rosellinia, Annulohypoxylon, and Xylaria were predominantly identified from mycelium particles of biofilm biomass. Simulating oligotrophic conditions, agar amended with CaCO3 was inoculated with fungi to test for carbonate activity. A substantial proportion of fungi, in particular those isolated from mycelium (59%), were capable of solubilizing calcium by means of organic acid release, notably oxalic acid as evidenced by ion chromatography. Contrary to our hypothesis, nutrient level was not a variable influencing the CaCO3 solubilization ability among isolates. Particularly active fungi (Annulohypoxylon stygium, Penicillium oxalicum, and Rosellinia sp.) were selected as models for bioweathering experiments with limestone-containing mesocosms to identify if other mineral phases, in addition to oxalates, were linked to bioweathering processes. Fungal biofilms were seen heavily covering the stone surface, while a biomineralized front was also observed at the stone-biofilm interface, where network of hyphae and mycogenic crystals was observed. X-ray diffraction analysis (XRD) identified calcite as the main phase, along with whewellite and wedellite. In addition, lower levels of citrate were detected by Attenuated Total Reflectance-Fourier-Transform Infrared Spectroscopy (ATR-FTIR). Overall, our results suggest that a diverse fungal community is associated with limestone surfaces insemi-arid climates. A subset of this community is geochemica


5.
- Artículo con arbitraje
PDF PDF
Resumen en: Español | Inglés |
Resumen en español

Antecedentes y Objetivos: La colonización de los sustratos líticos por comunidades fúngicas está determinada por las propiedades del sustrato (bioreceptividad) y las condiciones climáticas y microclimáticas. Sin embargo, los efectos del tiempo de exposición de la superficie de la roca calcárea al ambiente sobre la composición de las comunidades fúngicas no se ha investigado. En este estudio, analizamos la composición y estructura de las comunidades fúngicas inmersas en biopelículas asociadas a roca calcárea, en paredes de edificaciones modernas construidas a diferentes tiempos en un ambiente subtropical en Campeche, México. Métodos: Se consideró una cronosecuencia de paredes construidas a uno, cinco y 10 años. Sobre cada pared, se rasparon tres superficies de 3 × 3 cm para cada biopelícula. Los hongos se aislaron por la técnica de lavado y filtración de partículas, posteriormente se inocularon en dos medios de cultivo contrastantes (un medio oligotrófico y uno copiotrófico). Los hongos se identificaron de acuerdo a sus características macro y microscópicas. Resultados clave: Encontramos 73 géneros y 202 especies de 844 aislados. Los resultados mostraron que las comunidades fúngicas son diferentes en las tres biopelículas. En la biopelícula de desarrollo intermedio encontramos un alto número de aislados, pero tanto la riqueza como la diversidad fueron bajas. En contraste, en la biopelícula avanzada, los valores de riqueza de especies y diversidad fueron altos, y las especies abundantes fueron Hyphomycete 1, Myrothecium roridum y Pestalotiopsis maculans. Las especies dominantes en la biopelícula intermedia fueron Curvularia lunata, Curvularia pallescens, Fusarium oxysporum y Fusarium redolens, y en la biopelícula joven fueron Cladosporium cladosporioides, Curvularia clavata, Paraconiothyrium sp. y Phoma eupyrena.

Conclusiones: Nuestros resultados sugieren que la composición de la comunidad fúngica en cada biopelícula cambia de acuerdo al tiempo de exposición de la roca calcárea al ambiente. Además, como parte de la composición de la comunidad fúngica, encontramos un conjunto de especies poco comunes que podrían ser autóctonas en la roca calcárea.

Resumen en inglés

Background and Aims: The colonization of lithic substrates by fungal communities is determined by the properties of the substrate (bioreceptivity) and climatic and microclimatic conditions. However, the effect of the exposure time of the limestone surface to the environment on fungal communities has not been extensively investigated. In this study, we analyze the composition and structure of fungal communities occurring in biofilms on limestone walls of modern edifications constructed at different times in a subtropical environment in Campeche, Mexico. Methods: A chronosequence of walls built one, five and 10 years ago was considered. On each wall, three surface areas of 3 × 3 cm of the corresponding biofilm were scraped for subsequent analysis. Fungi were isolated by washing and particle filtration technique and were then inoculated in two contrasting culture media (oligotrophic and copiotrophic). The fungi were identified according to macro and microscopic characteristics. Key results: We found 73 genera and 202 species from 844 isolates. Our results showed that fungal communities differed in each biofilm. In the middle-aged biofilm a high number of isolates was found, but both species richness and diversity were low. In contrast, in the old biofilm species richness and diversity were high; Hyphomycete 1, Myrothecium roridum and Pestalotiopsis maculans were abundant. The dominant species in the middle-aged biofilm were Curvularia lunata, Curvularia pallescens, Fusarium oxysporum and Fusarium redolens, and in the young biofilm were Cladosporium cladosporioides, Curvularia clavata, Paraconiothyrium sp. and Phoma eupyrena. Conclusions: Our results suggest that the composition of the fungal community in each biofilm varies according to time of exposure to the environment. Furthermore, the fungal community was composed of a pool of uncommon species that might be autochthonous to limestone.


6.
- Artículo con arbitraje
PDF PDF
Resumen en: Español | Inglés |
Resumen en español

El cambio climático (CC) y sus consecuencias sobre las variables climáticas (temperatura, precipitación) pueden poner en mayor riesgo la supervivencia de especies en categoría de amenaza, distribución restringida y/o endémica. Determinamos cómo los efectos del CC influyen sobre la distribución y disponibilidad de hábitat de una especie críticamente amenazada y endémica, la liebre de Tehuantepec, Lepus flavigularis y de las especies de pastos de las que se alimenta. Los modelos fueron elaborados con el programa Maxent, se analizaron datos de ocurrencia de la liebre y de los pastos del año 1959 al 2014, con variables climáticas y pendiente en tres periodos de tiempo, presente (2014) y futuro (2050 y 2070). Las variables climáticas fueron tomadas de WorldClim (resolución: 30”), del modelo HadGEM2-ES para los escenarios 4.5 y 8.5. Los modelos de distribución potencial estiman una superficie de 9,274 ha de hábitat adecuado para la liebre en 2014, con un incremento del 19.3% de esta superficie a 11,071 ha para el 2070 con el escenario 4.5 y un incremento del 9% de su superficie a 10,111 ha al 2070 con el escenario 8.5. La precipitación del mes más húmedo (BIO13), y precipitación del trimestre más cálido (BIO18) fueron las variables con mayor contribución a la construcción de los modelos de distribución potencial de L. flavigularis según el análisis de Jacknife, para el periodo de 2014 al 2070.

Los escenarios futuros (4.5 y 8.5) estiman incrementos de temperatura y una reducción de la precipitación en los sitios donde se registran actualmente las liebres y los pastos y se estima un incremento de los sitios con condiciones climáticas adecuadas para la liebre en el futuro. Sin embargo, factores antropogénicos (no considerados en este estudio) han determinado la distribución y permanencia de las poblaciones de L. flavigularis en el área de estudio, por lo que el panorama de la especie no es alentador. Se evidencia que el CC tiene un efecto en la distribución de una especie críticamente amenazada y endémica, al modificar la superficie y distribución de su hábitat disponible.

Resumen en inglés

Climate change (CC) is modifying the habitat and distribution of wild fauna, causing distribution area reduction and/or altitudinal or latitudinal movements of species in response to increased temperatures and changes in precipitation. This increases the risk of species extinction, particularly for those with small population sizes, habitat specialists, microendemics and/or those with already restricted distributions. We examine how the effects of CC could influence the distribution and availability of habitat for the critically threatened and endemic species: the Tehuantepec jackrabbit (Lepus flavigularis) as well as the species of grasses on which it feeds. Our models were constructed using Maxent. Occurrence data of jackrabbits and grasses from the years 1959 to 2014 were analyzed, along with climatic and slope variables for three time periods, present (2014) and future (2050 and 2070). The climatic variables were taken from WorldClim (resolution: 30”), utilizing the HadGEM2-ES model with scenarios 4.5 and 8.5. Potential distribution models estimate an area of 9,274 ha of habitat suitable for the jackrabbit in 2014, with a 19.3% increment in this area to 11,071 ha by 2070 with scenario 4.5 and 9% increment with an area of 10,111 ha by 2070 with scenario 8.5. According to a Jackknife analysis, Precipitation of Wettest Month (BIO13), and Precipitation of Warmest Quarter (BIO18) are the variables that contribute most to the construction of the potential distribution models of L. flavigularis, from 2014 to 2070.

Future scenarios (4.5 and 8.5) estimate temperature increase and precipitation reduction in places where jackrabbits and grasses currently inhabit. Also, these scenarios estimate an increase in areas with suitable climatic conditions in the future. However, anthropogenic factors (not considered in this study) have influenced the distribution and retention of the populations of L. flavigularis in the study area, so the outlook of the species is not encouraging. It is clear that CC will have an effect on the distribution of this critically threatened and endemic species, through modification of the area and distribution of its available habitat.


7.
Tesis - Doctorado
Implicaciones del cambio climático en la distribución de los pastos y la liebre de Tehuantepec en Oaxaca, México / Eugenia del Carmen Sántiz López
Sántiz López, Eugenia del Carmen ; Lorenzo Monterrubio, Consuelo (directora) ; Carrillo Reyes, Arturo (asesor) ; Navarrete Gutiérrez, Darío Alejandro (asesor) ; Islebe, Gerald A. (asesor) ;
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México : El Colegio de la Frontera Sur , 2016
Clasificación: TE/599.328097274 / S2
Cerrar
SIBE Campeche
ECO040006420 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
Cerrar
SIBE Chetumal
ECO030008510 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
Cerrar
SIBE San Cristóbal
ECO010018381 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
Cerrar
SIBE Tapachula
ECO020013473 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
Cerrar
SIBE Villahermosa
ECO050006115 (Disponible)
Disponibles para prestamo: 1
PDF
Índice | Resumen en: Español |
Resumen en español

El cambio climático se ha convertido en una de las principales amenazas a la biodiversidad, y los cambios de cobertura y usos del suelo han sido una de las causas de estos cambios. Por otro lado, el calentamiento global como una de las expresiones del cambio climático ha tenido consecuencias en la distribución y composición de las comunidades. Por lo que, la conservación de los ecosistemas requiere del conocimiento de la distribución de las especies y su respuesta al cambio climático, por ello, se generaron mapas de distribución potencial actual y futura (2050 y 2070) con el modelo HadGEM2 (escenarios 4.5 y 8.5) de 8 especies de pastos y de la liebre de Tehuantepec (Lepus flavigularis) en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca, y se estimaron los cambios de cobertura y usos del suelo por un periodo de 26 años (1986 al 2012). En cuanto a la distribución potencial de los pastos, se estimó una superficie de 9,991 ha en el 2014, con un incremento con los escenarios 4.5 (29,036.3 ha) y 8.5 (27,614.6 ha) para el 2070. Para L. flavigularis se estimó una superficie de 13,672 ha en el 2014, con incrementos al 2070 con los escenarios 4.5 (15,226 ha) y 8.5 (14,850 ha). En relación a la superficie de sobreposición de los pastos y la liebre, fue de 9,274 ha en el 2014, y se incrementa a 11,071 ha y a 10,111 ha para el 2070 con los escenarios 4.5 y 8.5, respectivamente. Como era de esperarse las selvas y bosques mostraron tasas de cambio negativas y los usos del suelo (agrícola, asentamientos humanos) tasas positivas. Los sitios climáticos adecuados para los pastos y la liebre, según los resultados obtenidos en este trabajo sugieren que se incrementarán en el futuro; sin embargo, los cambios en la cobertura vegetal y en los usos del suelo han modificado y reducido en gran medida los sitios adecuados para el establecimiento de L. flavigularis, una especie con mayor presión hacia la extinción.

Índice

Lista de Figuras
Lista de Cuadros
Resumen
Introducción
Marco Teórico
Modelos de distribución o de nicho ecológico
Modelos de circulación general (Modelos climáticos)
Antecedentes
Descripción e Importancia de los Pastos
Descripción e Importancia de Lepus flavigularis
Hipótesis
Objetivos
Método
Resultados
Cambios en la cobertura vegetal y usos del suelo
Modelos de distribución de especies
Discusión
Literatura Citada
Anexo A.
Anexo B.


8.
- Artículo con arbitraje
La medicina familiar en México: presente y futuro
Varela Rueda, Carlos E. ; Reyes Morales, Hortensia (coaut.) ; Albavera Hernández, Cidronio (coaut.) ; Ochoa Díaz López, Héctor (coaut.) ; Gómez Dantés, Héctor (coaut.) ; García Peña, Carmen (coaut.) ;
Contenido en: Gaceta Médica de México Vol. 152, no. 1 ( 2016), p. 135-140 ISSN: 0016-3813
PDF
Resumen en: Español | Inglés |
Resumen en español

Analizar los retos y el escenario futuro de la medicina familiar constituye un objetivo prioritario para enfrentar desafíos como lograr un acceso efectivo a atención primaria, adecuar su práctica médica ante el cambio en el perfil de salud, frenar la demanda de servicios de atención especializada y contener los altos costos de la atención de segundo y tercer nivel. Los contenidos curriculares se establecen en tres funciones profesionales: atención médica, investigación y educación. Es imperativa su revisión a la luz de los cambios en las condiciones demográficas, el tipo de necesidades de salud derivadas de nuevos determinantes sociales, las expectativas de la población para una mayor capacidad resolutiva y la evolución del propio sistema de salud con el avance de la tecnología y una diversidad de opciones de organización con recursos siempre limitados. Para que la atención primaria constituya el eje de un sistema de salud que recupere principios de equidad, solidaridad, universalidad, participación, descentralización y coordinación intra e intersectorial, es preciso poner en el centro del equipo de atención primaria al médico familiar, y no a un administrador, quien desempeña un papel importante apoyando al equipo de atención, pero no puede asumir el liderazgo.

Resumen en inglés

Analyzing the challenges and the future scenario of Family Medicine is a priority to address challenges such as the reduction of benefits granted by social security; to adapt their practice to the changing health profile; and to curb demand for specialized services and contain the high costs of care in the second and third level. The program is aimed at three professional roles: medical care, research, and education. It is imperative review these in the light of changing demographic conditions, the type of health needs arising from new social determinants, the public expectations for greater participation in their care, and the evolution of the health system itself with the advancement of technology and a variety of organizational options with frequently limited resources. For primary care, as the core of a health system that covers principles of equity, solidarity, universality, participation, decentralization, and intra- and inter-sectorial coordination, it is necessary to put at the center of the primary care team the family doctor and not an administrator, who plays an important role in supporting the care team, but can not take the lead.


Índice

¿Qué es el Foro Consultivo?
Presentación
Introducción
Primera Parte. Experiencias de evaluación multidisciplinaria en el CONACYT
Experiencia de la Comisión de Evaluación
Formación de comisiones
Padrón de evaluadores
Sobre los proyectos
Criterios de evaluación
Sobre los individuos interdisciplinarios
Recomendaciones de los entrevistados
Análisis de los proyectos evaluados por las comisiones multidisciplinarias
Aprobación de proyectos
Temáticas
Presupuesto
No Aprobados
Segunda Parte. Consideraciones sobre la evaluación inter/multi/transdisciplinar
Balance de las discusiones
Evaluación
Esquema de evaluación de proyectos
Conclusiones
Tercera parte. Guía de evaluación inter/multi/trans
Definiciones
Elementos a considerar en la evaluación
Bibliografía
Anexo 1. Guías de entrevistas


10.
- Artículo con arbitraje
Formación de promotores para la prevención y control de la tuberculosis en la región fronteriza de Chiapas, México
Reyes González, Martha Patricia ; Álvarez Gordillo, Guadalupe del Carmen (coaut.) ;
Contenido en: Población y Salud en Mesoamérica Vol. 11, no. 2 (enero-julio 2014), p. 1-15 ISSN: 1659-0201
PDF PDF
Resumen en: Español | Inglés |
Resumen en español

Objetivo: Diseñar y evaluar un programa de formación de promotores, con componentes educativos y participativos, que permitan desarrollar procesos locales hacia un mayor control de la tuberculosis en comunidades de alta incidencia de tuberculosis en Chiapas, México. Métodos: Se elaboró un programa basado en un diagnóstico epidemiológico y sociocultural de la tuberculosis en la región; se diseñaron y aplicaron cursos-talleres participativos para una mejor comprensión de la enfermedad y capacitación para la formación de promotores en el diagnóstico y tratamiento de la tuberculosis, con aportes de la biomedicina y de las teorías de participación comunitaria y constructivista. Resultados: Se enfatiza que la participación comunitaria fue esencial en la reflexión y definición del problema de la tuberculosis, así como los posibles caminos a seguir. Se demostró que fue una forma de generar un alto compromiso en la obtención de resultados en el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad y en la eficacia de la comunicación con la población.

Las localidades incluidas fueron Verapaz, Tres Maravillas y Nuevo México del municipio de Frontera Comalapa, Chiapas. Encontramos que la participación de la población en programas de salud, en especial sobre la tuberculosis, había sido de forma pasiva, pues había tomado el papel de receptora solamente en pláticas informativas, sin confirmar aprendizajes. Estas localidades se ubicaban en los primeros lugares de incidencia por tuberculosis a nivel nacional. El curso fue planificado para capacitar a 15 personas como promotores: 10 de Nuevo México, 4 de Verapaz y uno de Tres Maravillas, quienes trabajaron en beneficio de su comunidad y fueron bien recibidas por los pacientes y familiares. Conclusión: La participación comunitaria para reflexionar y definir el problema de la tuberculosis, así como los posibles caminos a seguir, demostró generar un alto compromiso en la obtención de resultados en el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad y en la eficacia de la comunicación con la población. Se evaluaron los aprendizajes, la planificación y resultados del programa y un primer monitoreo en la población, a través de la estructura de contexto insumos-procesos-productos y resultados. Se demostró la eficiencia de la capacitación para promotores y su utilidad en la supervisión del tratamiento de la tuberculosis a nivel comunitario.

Resumen en inglés

Objective: Design and evaluate a community health worker training program with educational and participative elements, for better tuberculosis control in communities with a high incidence of tuberculosis in Chiapas, Mexico. Methods: The training of community health workers in the diagnosis and treatment of tuberculosis was a proposal that came out of a sociocultural needs assessment that used participative workshops to generate a better understanding of the disease, with biomedical and community-based underpinnings. Results: Community participation was essential to reflection and understanding the problem of tuberculosis in the community context as well as possible solutions. It has proven to be an effective form of communication with the community and way of gaining investment in obtaining results in the diagnosis and treatment of the disease. The project was implemented in Verapaz, Tres Maravillas and Nuevo México of Frontera Comalapa Municipality, Chiapas. We found that previous community “participation” in health programs and particularly tuberculosis prevention and control programs had been as passive recipients of informative talks without confirmation of learning. These localities have the highest incidences of tuberculosis in Mexico. The course trained 15 community health workers: 10 from Nuevo Mexico, 4 from Verapaz, and one from Tres Maravillas, who went on to serve their respective community and were well-received by patients and family members.

Conclusion: Community participation in order to reflect on and define the problem of tuberculosis as well as possible next steps, proved to be effective in yielding diagnostic and treatment results and improve communication with the community. Impact on knowledge, program planning, population monitoring, and results were evaluated through an output-process-outcomes framework. The training proved efficient and useful in the supervision of tuberculosis treatment at the community level.